Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Раздел 1 (членове 3—13) съдържа общи разпоредби.
Czech[cs]
Oddíl 1 (články 3 až 13) obsahuje obecná ustanovení.
Danish[da]
Afdeling 1 (artikel 3-10) indeholder almindelige bestemmelser.
German[de]
Abschnitt 1 (Art. 3 bis 13) enthält allgemeine Bestimmungen.
Greek[el]
Το τμήμα 1 (άρθρα 3 έως 13) περιέχει γενικές διατάξεις.
English[en]
Section 1 (Articles 3 to 13), contains general provisions.
Spanish[es]
Su sección 1 (artículo 3 a 13) contiene disposiciones generales.
Estonian[et]
1. jaos (artiklid 3–13) on kirjas üldsätted.
Finnish[fi]
Sen 1 jakso (3–13 artikla) sisältää yleisiä säännöksiä.
French[fr]
Sa section 1 (articles 3 à 13) contient des dispositions générales.
Hungarian[hu]
Az 1. szakasz (3–13. cikk) az általános rendelkezéseket tartalmazza.
Italian[it]
La sezione I (artt. 3‐13), contiene le disposizioni generali.
Lithuanian[lt]
800/1999 II antraštinės dalies 1 skyrius yra susijęs su teise gauti grąžinamąją išmoką už eksportą į trečiąsias šalis. 1 skirsnyje (3–13 straipsniai) įtvirtintos bendrosios nuostatos.
Latvian[lv]
1. nodaļā (no 3. līdz 13. pantam) ir vispārīgie noteikumi.
Maltese[mt]
Is-Sezzjoni 1 (l-Artikoli 3 sa 13), tinkludi dispożizzjonijiet ġenerali.
Dutch[nl]
Afdeling 1 (artikelen 3‐13) bevat algemene bepalingen.
Polish[pl]
Sekcja 1 (art. 3–13) zawiera przepisy ogólne.
Portuguese[pt]
A secção 1 (artigos 3.° a 13.°) contém disposições gerais.
Romanian[ro]
Secțiunea 1 (articolele 3-13) conțin dispoziții generale.
Slovak[sk]
Oddiel 1 (články 3 až 13) obsahuje všeobecné ustanovenia.
Slovenian[sl]
Oddelek 1 (členi od 3 do 13) vsebuje splošne določbe.
Swedish[sv]
Avsnitt 1 (artiklarna 3–13) innehåller allmänna bestämmelser.