Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
При окончателния етап на обединяване на мрежата следва да се наблегне на финансирането на трансграничните й участъци.
Czech[cs]
V závěrečné fázi, kdy dojde k integraci sítě, by měl být kladen větší důraz na financování jejích přeshraničních částí.
Danish[da]
Den sidste fase af netværkets integrering bør lægge større vægt på finansiering af strækningerne på tværs af landegrænserne.
German[de]
In der Endphase der Netzintegration sollte mehr Gewicht auf die Finanzierung der grenzüberschreitenden Elemente gelegt werden.
Greek[el]
Για το τελικό στάδιο ενσωμάτωσης των δικτύων πρέπει να δοθεί μεγαλύτερο βάρος στη χρηματοδότηση των τμημάτων που αφορούν στις διασυνοριακές συνδέσεις.
English[en]
The final stage of integrating the network should place greater emphasis on the financing of its cross-border elements.
Spanish[es]
La fase final de integración de la red debería hacer más hincapié en la financiación de sus elementos transfronterizos.
Estonian[et]
Võrgu ühendamise viimases etapis tuleks pöörata rohkem tähelepanu piiriüleste osade rahastamisele.
Finnish[fi]
Verkon yhdistämisen lopullisessa vaiheessa pitäisi kiinnittää erityistä huomiota sen rajatylittävien osuuksien rahoittamiseen.
French[fr]
La dernière phase d'intégration du réseau devrait mettre davantage l'accent sur le financement des éléments transfrontaliers.
Hungarian[hu]
A hálózat integrálásának végső szakasza nagyobb hangsúlyt kell, hogy helyezzen a határokon átnyúló elemek finanszírozására.
Italian[it]
La fase finale dell'integrazione della rete dovrebbe porre maggiore attenzione al finanziamento dei suoi elementi transfrontalieri.
Lithuanian[lt]
Paskutinis tinklo integravimo etapas turi skirti daugiau dėmesio tarpvalstybinių elementų finansavimui.
Latvian[lv]
Tīkla integrēšanas pēdējam posmam ir jāliek lielāks uzsvars uz tā pārrobežu elementu finansēšanu.
Dutch[nl]
Bij de laatste fase van de integratie van het netwerk zou sterker de nadruk moeten worden gelegd op de financiering van de grensoverschrijdende elementen ervan.
Polish[pl]
Ostatni, integracyjny etap scalania sieci powinien kłaść większy nacisk na finansowanie jej elementów transgranicznych.
Portuguese[pt]
A fase final de integração da rede deve colocar uma tónica mais forte no financiamento dos seus elementos transfronteiriços.
Romanian[ro]
Etapa finală a integrării reţelei trebuie să pună un accent mai mare asupra finanţării elementelor transfrontaliere.
Slovak[sk]
Záverečná fáza integrácie siete by mala klásť väčší dôraz na financovanie jej cezhraničných prvkov.
Slovenian[sl]
Zaključna faza vključevanja omrežja bi morala dati poudarek financiranju čezmejnih elementov.
Swedish[sv]
I slutskedet av nätets integrering bör man fästa större vikt vid finansieringen av nätets gränsöverskridande delar.