Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Откъде да знам къде е!
Bosnian[bs]
Nemam jebenog pojma gdje je!
Czech[cs]
Já do prdele nevím, kde je!
Greek[el]
Δεν ξέρω πού είναι!
English[en]
I don't fucking know where he is!
Spanish[es]
No sé dónde está.
Finnish[fi]
En tiedä missä hän on!
French[fr]
Je sais pas où il est!
Hebrew[he]
אני לא יודע איפה הוא לעזעזאל!
Croatian[hr]
Nemam jebenog pojma gdje je!
Hungarian[hu]
Kurvára nem tudom hol van!
Italian[it]
Non so dove cazzo e'!
Dutch[nl]
Ik weet verdomme niet waar hij is!
Polish[pl]
Nie wiem kurwa, gdzie on jest!
Portuguese[pt]
Não sei aonde está.
Romanian[ro]
Nu ştiu naibii unde este!
Serbian[sr]
Nemam jebenog pojma gde je!
Turkish[tr]
Onun nerede olduğunu bilmiyorum!