Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ένα αεράκι έριξε τις χαρτοπετσέτες κάτω.
English[en]
A gust of wind, uh, blustered some napkins onto the ground.
French[fr]
Un coup de vent, euh, a fait voler quelques serviettes en papier.
Hungarian[hu]
Egy széllökés lesodort pár szalvétát a földre.
Italian[it]
Una folata di vento mi ha fatto volare un po'di tovaglioli per terra.
Portuguese[pt]
Uma rajada de vento derrubou uns guardanapos.
Romanian[ro]
O rafală de vânt mi-a dat şerveţelele pe jos.
Russian[ru]
Порыв ветра сдул у меня салфетки.
Turkish[tr]
Kuvvetli bir rüzgar esti, peçeteler zemine düştü.