Besonderhede van voorbeeld: -9182008245447079330

Bulgarian

Ако го презаредим може да го ползваме като оръжие срещу Домакините.

Czech

Když se nám to povede nabít, použijeme to jako zbraň.

German

Aber wenn wir es wieder aufladen könnten, hätten wir eine Waffe gegen die restlichen Diener.

Greek

Αλλά αν μπορούμε να τον επαναφορτίσουμε, μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε σαν όπλο κατά των Συνοδών.

English

But if we can recharge it, we can use it as a weapon against the rest of the Host.

Spanish

Pero si podemos recargarlo, podemos usarlo como arma contra el resto de los invitados.

Finnish

Jos saamme tämän ladatuksi, voimme pysäyttää muut isännät.

French

Mais si nous pouvons la recharger, nous aurons une arme contre les Hôtes.

Hebrew

אבל אם נוכל לטעון את זה, נוכל להשתמש בזה נגש שאר המארחים.

Hungarian

És ha újratölthetjük, használhatjuk fegyverként a többi Házigazda ellen.

Italian

Ma se riusciamo a ricaricarlo, possiamo usarlo come arma contro gli altri Anfitrioni.

Dutch

Als we hem kunnen opladen, kunnen we het als wapen tegen de andere Gastheren gebruiken.

Polish

Ale jeśli to naładujemy, będziemy mieli broń na resztę Hostów.

Portuguese

Mas se pudermos recarregá-lo... podemos usar como arma contra o resto dos Anfitriões.

Romanian

Dacă îl putem reîncărca, îl putem folosi ca armă împotriva celorlalte Gazde.

Russian

Если мы его зарядим, то сможем использовать как оружие против остальных терминалов.

Slovak

Ale ak by sme ho mohli nabiť, dal by sa použiť ako zbraň proti ostatným Anjelom.

Slovenian

Toda, če ga lahko napolnimo, ga lahko uporabimo kot orožje proti preostanku Gostiteljev.

Serbian

Ali možemo ga napuniti, upotrebiti kao oružje protiv ostalih članova posade.

Turkish

Yeniden şarj edebilirsek kalan Hizmetkarlara karşı bir silah olarak kullanabiliriz.