Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشكل الفريق العامل الإحصائي فرقتين عاملتين ضمتا أعضاء من الفريقين العاملين للمبادرة من أجل وضع مسرد مصطلحات للمبادرة يضم نسخة للمفاهيم المشتركة بين عدة مجالات، ولوضع نهج لنمذجة المجالات الإحصائية لتبادل البيانات في إطار مبادرة البيانات الإحصائية والبيانات الوصفية.
English[en]
The Statistical Working Group formed task forces that included members from both SDMX Working Groups to create an SDMX glossary that included a revision of the cross-domain concepts and to create an approach for modelling a statistical domain for data exchange in SDMX.
Spanish[es]
El Grupo de Trabajo Estadístico constituyó equipos de tareas integrados por miembros de los dos grupos de trabajo de la iniciativa para elaborar un glosario sobre el SDMX que incluyó una revisión de los conceptos comunes a varios dominios, e idear un criterio que permita la formulación de un modelo de dominio estadístico para el intercambio de datos en SDMX.
French[fr]
Le Groupe de travail statistique a constitué des équipes spéciales composées de membres des deux Groupes de travail sur le SDMX afin d’établir un glossaire SDMX incluant une révision des concepts communs à tous les domaines et de définir une approche de modélisation des domaines statistiques pour l’échange de données dans le SDMX.
Russian[ru]
Статистическая рабочая группа сформировала целевые группы, в состав которых входят члены обеих рабочих групп ОСДМ, для составления глоссария ОСДМ, который включал бы пересмотренные межотраслевые понятия, и для выработки подхода к моделированию областей статистики в целях обмена данными по линии инициативы ОСДМ.