Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حالك ؟
Bosnian[bs]
Kako se držiš?
Greek[el]
Πως τα πας;
English[en]
How you holding up?
Spanish[es]
¿Cómo te sientes?
Hebrew[he]
איך את מחזיקה מעמד?
Croatian[hr]
Kako se držiš?
Indonesian[id]
bagaimana keadaanmu?
Italian[it]
Come va?
Latvian[lv]
Kā turies?
Polish[pl]
Jak się trzymasz?
Portuguese[pt]
Como está levando?
Romanian[ro]
Cum rezişti?
Serbian[sr]
Kako se držiš?
Turkish[tr]
Nasıl gidiyor?