Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
To v některých z těchto zemí představuje třetinu měsíční mzdy.
Danish[da]
Dette er en tredjedel af en månedsløn i nogle af disse lande.
German[de]
In einigen dieser Länder entspricht das einem Drittel eines Monatsgehalts.
Greek[el]
Αυτό είναι το ένα τρίτο του μηνιάτικου σε ορισμένες από τις χώρες αυτές.
English[en]
This is a third of a monthly salary in some of these countries.
Estonian[et]
Mõnedes kõnealustest riikidest on see kolmandik kuupalgast.
Finnish[fi]
Eräissä näistä maista tämä on kolmannes kuukausipalkasta.
Hungarian[hu]
Ez az összeg az említett országok némelyikében a havi kereset harmadával egyenlő.
Lithuanian[lt]
Kai kuriose šalyse tai siekia trečdalį mėnesinio darbo užmokesčio.
Latvian[lv]
Tā ir viena trešā daļa no ikmēneša algas dažās no šīm valstīm.
Dutch[nl]
In sommige van deze landen is dat een derde van het maandsalaris.
Portuguese[pt]
Nalguns desses países, isso corresponde a um terço de um salário mensal.
Slovak[sk]
To v niektorých z týchto krajín predstavuje tretinu mesačnej mzdy.
Slovenian[sl]
To je v nekaterih od teh držav tretjina mesečne plače.
Swedish[sv]
Det är en tredjedel av månadsinkomsten i vissa av dessa länder.