Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо не можем да преминем?
Czech[cs]
Tak proč nejdou prostřelit?
Greek[el]
Γιατί δεν μπορούμε να περάσουμε;
English[en]
Why can we not get through?
Estonian[et]
Miks me siis sisse ei saa?
Finnish[fi]
Miksi emme sitten pääse läpi?
French[fr]
Pourquoi ne peut-on l'enfoncer alors?
Hebrew[he]
למה אנחנו לא יכולים להגיע אליו?
Croatian[hr]
Zašto onda ne možemo da uđemo?
Hungarian[hu]
Miért nem tudunk akkor bejutni?
Italian[it]
Allora perchè non si entra?
Dutch[nl]
Waarom komen we er dan niet door?
Polish[pl]
Więc dlaczego nie możemy ich otworzyć?
Portuguese[pt]
Então por que não podemos entrar?
Romanian[ro]
De ce nu putem trece?
Serbian[sr]
Zašto onda ne možemo da uđemo?
Turkish[tr]
Peki niye geçemiyoruz o zaman?