Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er ekstremt vigtigt, at vi diskuterer det nu, fordi vi i dag har de 31 % kvinder i Parlamentet.
German[de]
Es ist äußerst wichtig, jetzt darüber zu diskutieren, weil zurzeit 31 % der Abgeordneten des Europäischen Parlaments Frauen sind.
English[en]
It is extremely important that we discuss this matter now because, at present, 31% of MEPs are women.
Spanish[es]
Es extremadamente importante que discutamos esta cuestión ahora, porque, en estos momentos, el 31% de los diputados al Parlamento Europeo son mujeres.
Finnish[fi]
On äärimmäisen tärkeätä keskustella tästä nyt, sillä Euroopan parlamentin jäsenistä 31 prosenttia on nyt naisia.
French[fr]
Il est extrêmement important que nous évoquions ce sujet maintenant, car, actuellement, 31% des députés européens sont des femmes.
Italian[it]
E’ estremamente importante discutere la questione adesso in quanto al momento il 31 per cento dei deputati sono donne.
Dutch[nl]
Het is uiterst belangrijk dat wij hier nu over discussiëren, omdat op dit moment 31 procent van de leden van het Parlement vrouw is.
Portuguese[pt]
É extremamente importante debatermos agora esta questão porque presentemente 31% dos eurodeputados são mulheres.
Swedish[sv]
Det är oerhört viktigt att vi diskuterar denna fråga nu, för i nuläget är 31 procent av Europaparlamentarikerna kvinnor.