Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف جميلة هذا شاحب ، ساعة إنديميون.
Bulgarian[bg]
Каква красота, този блед час на Ендимион.
Czech[cs]
Jak nádherná je bledá pozdní hodina...
Greek[el]
Πόσο όμορφο, αυτή η χλωμή, ώρα του Ενδυμίωνα.
English[en]
How beautiful, this pale, Endymion hour.
Spanish[es]
¡ Qué hermosa, la pálida hora de Endymion!
French[fr]
Comme c'est beau, l'heure d'Endymion.
Croatian[hr]
Kako je lijepo to blijedo doba Endymiona.
Italian[it]
Che bella, l'ora pallida di Endimione.
Polish[pl]
Jaka piękna ta blada godzina Endymiona.
Portuguese[pt]
Como é bela esta pálida hora de Endimião.
Romanian[ro]
Ce frumoasă şi palidă, această oră a lui Endymion!
Slovenian[sl]
Kako lepo, ta bleda, Endimionova ura.
Swedish[sv]
Så vacker den är, denna bleka Endymions timme.
Turkish[tr]
Bu solgun Endymion vakti ne kadar da güzel.
Chinese[zh]
多美 啊, 这 白色 的, 恩底 弥翁 的 月亮