Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Da sich das UV-Licht der ersten Sterne durch dieses Gas ausbreitete, spaltete es die Protonen-Elektronen-Pare auf, aus denen die Wasserstoffatome bestehen, und versetzte sie zurück in den sogenannten Plasmazustand, in dem sie sich in den ersten Augenblicken des Universums befunden hätten.
English[en]
As the UV light of the first stars propagated through this gas, it broke apart the proton-electron pairs that make up hydrogen atoms, returning them to the so-called plasma state they would have experienced in the first moments of the Universe.
Spanish[es]
Al propagarse la luz ultravioleta de las primeras estrellas a través de este gas se descompusieron los pares protón-electrón que componen los átomos de hidrógeno, devolviéndolos a un estado de plasma por el que ya habrían pasado en los primeros momentos del Universo.
French[fr]
Lorsque l'intense lumière des premières étoiles s'est propagée à travers ce gaz, elle a cassé les atomes d'hydrogène, transformant ces derniers en plasma et le ramenant à l'état ionisé qui était le leur dans les premiers instants de l'univers.
Italian[it]
Quando la luce UV delle prime stelle si è propagata attraverso questo gas, ha spezzato le coppie protone-elettrone che formano gli atomi di idrogeno, facendoli ritornare al cosiddetto stato plasmatico in cui si trovavano nei primi momenti dell'Universo.
Polish[pl]
Rozchodzące się w gazie światło UV pierwszych gwiazd rozbiło pary proton-elektron tworzące atomy wodoru, przywracając je do tak zwanego stanu plazmy, w którym znajdowały się w pierwszych chwilach wszechświata.