Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
През юли # г., няколко седмици преди края на босненския конфликт в Сребреница бяха екзекутирани от босненско- сръбските сили # момчета и мъже- босненски мюсюлмани, което се счита за най- голямото зверство, извършено сред Втората световна война. Около # души, в това число # деца, бяха убити, а # ранени по време на бомбената и снайперска атака, проведена срещу цивилното население в Сараево от босненско- сръбски сили, части на сръбската армия и военизирани подразделения
Greek[el]
Στη χειρότερη, σύμφωνα με όσα αναφέρονται, θηριωδία που διαπράχθηκε στην Ευρώπη μεταπολεμικά, περίπου # μουσουλμάνοι, παιδιά και άνδρες, από τη Βοσνία εκτελέστηκαν με συνοπτικές διαδικασίες από τις βοσνιοσερβικές δυνάμεις στη Σεμπρενίτσα τον Ιούλιο # λίγες εβδομάδες πριν από τη λήξη της διαμάχης στη Βοσνία # περίπου άνθρωποι σκοτώθηκαν, μεταξύ τους δε και # παιδιά, ενώ # τραυματίσθηκαν κατά τη διάρκεια της # μηνης εκστρατείας βομβαρδισμών και ελεύθερων σκοπευτών που εξαπέλυσαν οι σερβικές δυνάμεις της Βοσνίας, σερβικά στρατεύματα και παραστρατιωτικές ομάδες, που είχε σαν στόχο απλούς πολίτες του Σεράγεβο
Serbian[sr]
U prema nekim tvrdnjama najtežem zločinu u Evropi od Drugog svetskog rata, bosanski Srbi su u Srebrenici u julu # godine, po kratkom postupku pobili osam hiljada muslimanskih muškaraca i dečaka, samo nekoliko nedelja pre završetka rata. Tokom # mesečne opsade Sarajeva, snage bosanskih Srba, srpska vojska i paravojne jedinice granatama i snajperima ubile su oko # ljudi, od čega # dece, dok je # ljudi povređeno