Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Това заключение се основава на няколко елемента.
Czech[cs]
Toto konstatování vycházelo z řady prvků.
Danish[da]
Denne konklusion var baseret på en række forskellige elementer.
German[de]
Dieser Schlussfolgerung lagen eine Reihe von Elementen zugrunde.
Greek[el]
Το συμπέρασμα αυτό βασίστηκε σε μια σειρά στοιχείων.
English[en]
This conclusion was based on a number of elements.
Spanish[es]
Esta conclusión se basó en varios elementos.
Estonian[et]
Kõnealune järeldus põhines mitmel elemendil.
Finnish[fi]
Päätelmä perustui useisiin tekijöihin.
French[fr]
Cette conclusion repose sur plusieurs éléments.
Croatian[hr]
Taj zaključak temelji se na nizu elemenata.
Hungarian[hu]
Ez a következtetés több tényezőn alapult.
Italian[it]
Tale constatazione era basata su numerosi elementi.
Lithuanian[lt]
Ši išvada buvo pagrįsta daugeliu elementų.
Latvian[lv]
Šā secinājuma pamatā bija vairāki elementi.
Maltese[mt]
Din il-konklużjoni kienet ibbażata fuq numru ta' elementi.
Dutch[nl]
Deze conclusie was op een aantal elementen gebaseerd.
Polish[pl]
Wniosek ten oparto na szeregu elementów.
Portuguese[pt]
Esta conclusão baseou-se em vários elementos.
Romanian[ro]
Această concluzie are la bază mai multe elemente.
Slovak[sk]
Tento záver bol založený na niekoľkých prvkoch.
Slovenian[sl]
Ta sklep je temeljil na več elementih.
Swedish[sv]
Denna slutsats baserades på ett antal uppgifter.