Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Education Act, 2011, Section 14 Subsection (1) states that the failure to present reasons (in writing or orally) for the absence of a child will acquire a penalty of $50 AUD for a first offence or $250 of subsequent offence in the same school whether or not it relates to the same child.
Spanish[es]
La Ley de Educación de 2011, artículo 14, párrafo 1, afirma que si no se presentan razones (por escrito o en forma oral) por la ausencia de un hijo a la escuela, se impondrá una multa de 50 dólares australianos por la primera falta no justificada y de 250 dólares australianos por la siguiente en la misma escuela, se trate o no del mismo hijo.
French[fr]
Le paragraphe 1 de l’article 14 de la loi sur l’éducation, 2011, prévoit que l’incapacité de présenter (par écrit ou oralement) une raison expliquant l’absence d’un enfant, sera passible d’une pénalité de 50 dollars australiens pour un premier manquement et de 250 dollars en cas de récidive dans le même établissement, que la pénalité concerne ou non le même enfant.