Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Výbor by chtěl obecně zdůraznit, že digitální certifikace spadá do oblasti řízení produktů, v níž platí zásady technické neutrality i konkurence
Danish[da]
Overordnet set ønsker udvalget at fremhæve, at digital certificering er et produktledelsesområde, hvor principperne om teknisk neutralitet og konkurrence gælder
German[de]
Der Ausschuss möchte grundsätzlich hervorheben, dass die digitale Zertifizierung in den Bereich des Produktmanagements fällt, wo ja der Grundsatz der technischen Neutralität und das Wettbewerbsprinzip gelten
English[en]
On a general note the Committee would like to highlight that digital certification is a product management area where the principles of technical neutrality and competition apply
Spanish[es]
Con carácter general, el Comité subraya que la certificación digital es un aspecto de la gestión de productos al que se aplican los principios de neutralidad técnica y de competencia
Estonian[et]
Üldise märkusena tahaks komitee rõhutada, et digitaalne tõendamine on tootehalduse valdkond, kus kehtivad tehnilise neutraalsuse ja konkurentsi põhimõtted
Finnish[fi]
Komitea haluaa yleisellä tasolla korostaa, että sähköiset varmennukset ovat tuotteita, joihin sovelletaan teknisen neutraliteetin ja vapaan kilpailun periaatteita
Hungarian[hu]
Az EGSzB általános megjegyzésként rá kíván mutatni, hogy a digitális tanúsítás a termékmenedzsment területéhez tartozik, amelyre a műszaki semlegesség és a verseny elvei vonatkoznak
Lithuanian[lt]
Bendrai tariant komitetas norėtų pabrėžti, kad skaitmenis sertifikavimas yra gaminio valdymo sritis, kuriai taikomi techninio neutralumo ir konkurencijos principai
Latvian[lv]
Vispārīgi runājot, Komiteja vēlētos uzsvērt, ka elektroniskā sertifikācija ir produkta pārvaldīšanas zona, kur tiek īstenoti tehniskās neitralitātes un konkurences principi
Maltese[mt]
Fuq nota ġenerali l-Kumitat jixtieq jenfasizza li ċ-ċertifikazzjoni diġitali taqa' fil-qasam ta' l-immaniġġar ta' prodott fejn japplikaw il-prinċipji ta' newtralità teknika u ta' kompetizzjoni
Dutch[nl]
In het algemeen wil het Comité benadrukken dat digitale certificatie een gebied is waar de beginselen van technische neutraliteit en mededinging van kracht zijn
Polish[pl]
Zasadniczo Komitet pragnie podkreślić, iż certyfikacja cyfrowa stanowi obszar zarządzania produktem, na którym zastosowanie mają zasady technicznej neutralności i konkurencji
Slovak[sk]
Výbor by vo všeobecnosti rád zdôraznil, že digitálna certifikácia je oblasťou produktového manažmentu, kde sa aplikujú princípy technickej neutrality a hospodárskej súťaže
Slovenian[sl]
Odbor bi splošno gledano rad poudaril, da je digitalna certifikacija proizvod področja upravljanja, kjer se uporabljajo načela tehnične nevtralnosti in konkurence
Swedish[sv]
Rent allmänt skulle kommittén vilja påpeka att digital certifiering är en produkthanteringsfråga, och att principerna om teknisk neutralitet och konkurrens därför gäller