Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
-and at the end of the year, opens it up to buy Christmas presents.
Spanish[es]
.. y al final del año, se abre para comprar regalos de Navidad.
Croatian[hr]
I na kraju godine kupuju božićne darove.
Hungarian[hu]
... és az év végén kinyitja, hogy megvegye a karácsonyi ajándékokat.
Dutch[nl]
en aan het eind van het jaar koopt hij er kerstcadeautjes voor.
Portuguese[pt]
... e no final do ano abrem isto pra comprar presentes de Natal.
Romanian[ro]
... şi la sfârşitul anului, îl deschid să cumpere cadouri de Crăciun.
Turkish[tr]
Ve yılın sonunda Yılbaşı hediyelerini almak niyetiyle açar.