Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Číslo | Obecný název, identifikační čísla | Název podle IUPAC | Čistota[5] | Vstup v platnost | Konec platnosti zařazení | Zvláštní ustanovení |
Danish[da]
"Nr. | Almindeligt anvendt navn, identifikationsnr. | IUPAC-navn | Renhed[5] | Ikrafttrædelse | Udløbsdato for stoffets optagelse i listen | Særlige bestemmelser |
German[de]
Nr. | Gemeinsamer Name, Kennnummern | IUPAC-Bezeichnung | Reinheit[5] | Inkrafttreten | Befristung der Eintragung | Sonderbestimmungen |
Greek[el]
Αριθ. | Κοινή ονομασία, αριθμοί ταυτοποίησης | Ονομασία IUPAC | Καθαρότητα[5] | Έναρξη ισχύος | Λήξη της καταχώρισης | Ειδικές διατάξεις |
English[en]
No | Common Name, Identification Numbers | IUPAC Name | Purity[5] | Entry into force | Expiration of inclusion | Specific provisions |
Spanish[es]
No | Denominación común y números de identificación | Denominación UIQPA | Pureza[5] | Entrada en vigor | Caducidad de la inclusión | Disposiciones específicas |
Estonian[et]
Nr | Tavanimetus, tunnuskoodid | Rahvusvahelise Puhta Keemia ja Rakenduskeemia Liidu (IUPAC) nimetus | Puhtus[5] | Jõustumine | Loetellu kuulumise lõpukuupäev | Erisätted |
Finnish[fi]
Nro | Yleisnimi, tunnistenumerot | IUPAC-nimi | Puhtaus[5] | Voimaan-tulo | Sisällyt-tämisen päättymis-päivä | Erityissäännökset |
French[fr]
N° | Nom commun, numéros d'identification | Dénomination de l’UICPA | Pureté[5] | Entrée en vigueur | Expiration de l'inscription | Dispositions spécifiques |
Hungarian[hu]
Szám | Közhasználatú név, Azonosítószám | IUPAC-név | Tisztaság[5] | Hatálybalépés | A jegyzéken szereplés lejárata | Külön rendelkezések |
Italian[it]
"Numero | Nome comune, numeri d'identificazione | Denominazione IUPAC | Purezza[5] | Entrata in vigore | Scadenza dell'iscrizione | Disposizioni specifiche |
Lithuanian[lt]
Nr. | Bendrinis pavadinimas,Identifikacijos Nr. | IUPAC pavadinimas | Grynumas[5] | Įsigaliojimas | Įtraukimo galiojimo pabaiga | Konkrečios nuostatos |
Latvian[lv]
„Nr. | Vispārpieņemtais nosaukums, identifikācijas numurs | IUPAC nosaukums | Tīrība[5] | Stāšanās spēkā | Termiņš, līdz kuram paliek iekļauts | Īpaši noteikumi |
Maltese[mt]
"Nru | Isem Komuni,Numri ta' identifikazzjoni | Isem IUPAC | Purità[5] | Dħul fis-seħħ | Skadenza ta' l-inklużjoni | Disposizzjonijiet speċifiċi |
Dutch[nl]
Nr. | Benaming, identificatienummers | IUPAC-benaming | Zuiverheid[5] | Inwerkingtreding | Geldigheidsduur | Specifieke bepalingen |
Polish[pl]
Nr | Nazwa zwyczajowa, numery identyfikacyjne | Nazwa IUPAC | Czystość[5] | Data wejścia w życie | Data wygaśnięcia włączenia | Przepisy szczegółowe |
Portuguese[pt]
N.o | Denominação comum; números de identificação | Denominação IUPAC | Pureza[5] | Entrada em vigor | Termo da inclusão | Disposições específicas |
Slovak[sk]
Č. | Bežný názov, identifikačné čísla | Názov IUPAC | Čistota[5] | Nadobudnutie účinnosti | Skončenie platnosti zaradenia | Osobitné ustanovenia |
Slovenian[sl]
Št. | Splošno imeidentifikacijske številke | Ime po IUPAC | Čistost[5] | Začetek veljavnosti | Datum izteka vključitve | Posebne določbe |
Swedish[sv]
Nummer | Trivialnamn, identifikationsnummer | Namn enligt IUPAC | Renhetsgrad[5] | Ikraftträdande | Införande till och med | Särskilda bestämmelser |