Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، أغلب الظن أنهم سيحاولون ذلك
Bulgarian[bg]
Мисля, че да.
Bosnian[bs]
Mislim da hoće.
Czech[cs]
Myslím, že ano.
Danish[da]
Det tror jeg, at de vil.
German[de]
Das glaube ich.
Greek[el]
Ναι, νομίζω ότι η ράτσα τους θα κάνει το ίδιο.
English[en]
Yeah, I kind of think they will.
Spanish[es]
Creo que sí.
Finnish[fi]
Kyllä arvelen.
French[fr]
Je crois que oui.
Croatian[hr]
Mislim da hoće.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, igen.
Italian[it]
Credo di sì.
Macedonian[mk]
Да, мислам дека ќе се обидат.
Norwegian[nb]
Det tror jeg de kommer til.
Polish[pl]
Myślę, że tak zrobią.
Portuguese[pt]
Acredito que sim.
Romanian[ro]
Da, cam aoa cred.
Serbian[sr]
Mislim da hoće.
Swedish[sv]
Ja, det tror jag.
Turkish[tr]
Evet, öyle düşünüyorum.
Vietnamese[vi]
Phải, tôi nghĩ có lẽ là vậy.