Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Παρ’ όλες τις ελπίδες, όμως, οι συνομιλίες, οι οποίες είχαν ως στόχο να επικεντρωθούν στο εδαφικό θέμα και να δημιουργήσουν ένα νέο χάρτη εσωτερικών συνόρων για μία μελλοντική Κυπριακή Ομοσπονδία, έληξαν χωρίς συμφωνία.
English[en]
Despite all hopes, however, the talks, which were meant to focus on the territory issue and create a new map of internal boundaries for a future federation of Cyprus, ended with no agreement.
Spanish[es]
Sin embargo, y a pesar de todas las esperanzas las conversaciones, que iban a centrarse en el problema del territorio y en crear un nuevo mapa de fronteras internas para una futura federación de Chipre, terminaron sin acuerdo alguno.
Indonesian[id]
Meskipun semua harapan itu, pembicaraan tersebut yang mana dimaksudkan untuk fokus pada masalah teritorial dan membuat peta baru atas batas-batas internal untuk sebuah Federasi Siprus di masa depan, berakhir tanpa kesepakatan.
Malagasy[mg]
Na dia eo aza ny fanantenana, nifarana tsy nisy fifanarahana vita ny fifampiresahana izay natao hifantoka amin'ny olana ara-tsisintany sy hamoronana sarintany vaovao amin'ny sisintany anatiny hananganana ny federasiona hoavin'i Sipra.