Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريدين أن أضع هذه الورود على قبرك ؟
Bulgarian[bg]
Искате да ги продавате върху гроба ми?
Greek[el]
Λουλούδια για τον τάφο μου πουλάτε;
English[en]
You want to sell them on my grave?
Spanish[es]
Quieres vender en mi tumba?
Hebrew[he]
את רוצה למכור אותם על הקבר שלי?
Hungarian[hu]
A síromra akarod árulni ezeket?
Indonesian[id]
Kalian mau menjualnya untuk kuburanku?
Malayalam[ml]
എന് റെ ഖബറിന്മേല് വെക്കനാണോ നിങ്ങളിത് വില് ക്കുന്നത്?
Polish[pl]
Chcesz je sprzedać na mój grób?
Portuguese[pt]
Quer vendê-las no meu túmulo?
Romanian[ro]
Vrei să le vinzi pe mormântul meu?
Russian[ru]
Вы хотите продать их мне на могилу?
Serbian[sr]
Cveće za moj grob?
Turkish[tr]
Bunları benim cenazemde mi satmak istiyorsun?