Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вноските за другите инструменти се плащат на Комисията.
Czech[cs]
Příspěvky týkající se dalších nástrojů jsou hrazeny Komisi.
Danish[da]
Bidrag til de øvrige instrumenter indbetales til Kommissionen.
German[de]
Beiträge zu den anderen Instrumenten gehen weiterhin an die Kommission.
Greek[el]
Οι συνεισφορές για τα άλλα μέσα καταβάλλονται στην Επιτροπή.
English[en]
The contributions for other instruments are paid to the Commission.
Spanish[es]
Las contribuciones destinadas a los demás instrumentos siguen abonándose a la Comisión.
Estonian[et]
Muude vahenditega seotud osamaksud makstakse komisjonile.
Finnish[fi]
Muita välineitä koskevat rahoitusosuudet suoritetaan komissiolle.
French[fr]
Les contributions pour les autres instruments sont versées à la Commission.
Hungarian[hu]
A többi eszközhöz való hozzájárulást a Bizottságnak fizetik be.
Italian[it]
I contributi per gli altri strumenti sono versati alla Commissione.
Lithuanian[lt]
Su kitomis priemonėmis susiję įnašai mokami Komisijai.
Latvian[lv]
Iemaksas citiem instrumentiem tiek veiktas Komisijai.
Maltese[mt]
Il-kontribuzzjonijiet għall-istrumenti l-oħra jitħallsu lill-Kummissjoni.
Dutch[nl]
De bijdragen voor de overige instrumenten worden aan de Commissie gestort.
Polish[pl]
Składki na rzecz innych instrumentów przekazywane są Komisji.
Portuguese[pt]
As contribuições relativas aos outros instrumentos são pagas à Comissão.
Romanian[ro]
Contribuțiile pentru celelalte instrumente sunt plătite Comisiei.
Slovak[sk]
Príspevky v rámci iných nástrojov uhrádzajú Komisii.
Slovenian[sl]
Prispevki za ostale instrumente se plačajo Komisiji.
Swedish[sv]
Bidragen för övriga instrument ska betalas till kommissionen.