Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отразява въздействието от задаване на нулева стойност на корекцията за променливост.
Czech[cs]
Odráží dopad stanovení nulové hodnoty koeficientu volatility.
Danish[da]
Den skal afspejle virkningen af at sætte volatilitetsjusteringen til nul.
German[de]
Dieser Betrag muss die Auswirkung einer Verringerung der Volatilitätsanpassung auf null widerspiegeln.
Greek[el]
Αποτυπώνει την επίδραση από τον καθορισμό της προσαρμογής λόγω μεταβλητότητας στο μηδέν.
English[en]
It shall reflect the impact of setting the volatility adjustment to zero.
Spanish[es]
Reflejará el efecto de fijar en cero dicho ajuste.
Estonian[et]
See kajastab volatiilsusega kohandamise mõju, kui kohandus on null.
Finnish[fi]
Sen on kuvastettava nollatun volatiliteettikorjauksen vaikutuksia.
French[fr]
Il reflète l'incidence du fait de fixer à zéro la correction pour volatilité.
Croatian[hr]
Odražava učinak svođenja prilagodbe zbog volatilnosti na nultu razinu.
Hungarian[hu]
A nullára állított volatilitási kiigazítás hatását kell tartalmaznia.
Italian[it]
Riflette l'impatto dell'azzeramento dell'aggiustamento per la volatilità.
Lithuanian[lt]
Ši suma parodo nulinės svyravimų korekcijos poveikį.
Latvian[lv]
Tā atspoguļo ietekmi, kāda ir svārstīguma korekcijas noteikšanai nulles apmērā.
Maltese[mt]
Din għandha tirrifletti l-impatt meta l-aġġustament għall-volatilità jkun żero.
Dutch[nl]
Dit weerspiegelt het effect wanneer de volatiliteitsaanpassing op nul wordt gesteld.
Polish[pl]
Odzwierciedla wpływ przyjęcia wartości zerowej dla korekty z tytułu zmiany.
Portuguese[pt]
Deve refletir o impacto da fixação do ajustamento de volatilidade em zero.
Romanian[ro]
Acesta trebuie să reflecte impactul stabilirii primei de volatilitate la zero.
Slovak[sk]
Odzrkadľuje vplyv stanovenia korekcie volatility na hodnotu nula.
Slovenian[sl]
Znesek odraža učinek nastavitve prilagoditve za nestanovitnost na nič.
Swedish[sv]
Det ska återspegla inverkan av att volatilitetsjusteringen sätts till noll.