Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي المرحلة الأولى، إذا سمحت بذلك الظروف الأمنية، ستركز البعثة على نقل كبار موظفي الأمم المتحدة والموظفين الذين يؤدون مهام فنية حاسمة، إلى جانب المهام الأساسية لدعم البعثة.
English[en]
As the first phase, security conditions permitting, UNSMIL will focus on the relocation of senior United Nations staff and staff performing critical substantive functions, alongside essential Mission support functions.
Spanish[es]
En la primera etapa, en la medida en que lo permita la situación de la seguridad, la UNSMIL se centrará en trasladar al personal superior de las Naciones Unidas y al personal que desempeñe funciones sustantivas críticas, además de funciones esenciales de apoyo a la Misión.
French[fr]
La première phase consistera, si les conditions de sécurité le permettent, à réinstaller les fonctionnaires de haut rang et ceux ont des fonctions techniques d’importance critique, et de rétablir les principales fonctions d’appui à la mission.
Russian[ru]
На первом этапе, если это позволят условия в плане безопасности, МООНПЛ сосредоточит внимание на переводе старших сотрудников Организации Объединенных Наций и сотрудников, выполняющих важнейшие основные функции наряду с основными функциями по поддержке Миссии.