Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тия доктори вадят от чантата 6 бири, хвърлят малко лед и едно сърце, и яхват самолета.
Czech[cs]
Doktoři vyndají sadu piv, hodí tam suchý led a srdce a nastupují do letadla.
German[de]
Die Ärzte nehmen ihr Bier raus werfen etwas Trockeneis und ein Herz rein und los geht's.
Greek[el]
Γιατροί βάζουν στις συσκευασίες ξηρό πάγο και καρδιά, πετούν σε αεροπλάνα.
English[en]
Those doctors take out their six-packs throw in some dry ice and a heart and get on a plane.
Spanish[es]
Los médicos pueden tirar cambiar el hielo, meter un corazón y subirse a un avión.
Croatian[hr]
Izvade nekoliko kartona piva, ubace suhi led i srce na isto mjesto i sjednu na avion.
Macedonian[mk]
Ќе извадат неколку картони на пиво, ќе стават сув мраз и срцето на исто место и ќе седнат во авионот.
Portuguese[pt]
Tiram as cervejas enfiam gelo seco, um coração e pulam num avião.
Romanian[ro]
Acesti doctori isi scot baxurile de bere arunca niste gheata si o inima, si se urca in avion.
Russian[ru]
Врачи вынимают пиво, кладут туда лёд и органы, и в самолёт.
Serbian[sr]
Izvade nekoliko kartona piva, ubace suhi led i srce na isto mjesto i sjednu na avion.
Turkish[tr]
Doktorlar soğutucunun içinden 6 kutu biralarını ve bir kalbi kapıp, uçağa biniyorlar.