Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der älteste Sohn hat das Dorf verlassen.
Greek[el]
Το μεγαλύτερο παιδί έχει φύγει από το χωριό.
English[en]
The oldest child has left the village.
Spanish[es]
El mayor de sus hijos se ha ido de la aldea.
Finnish[fi]
Vanhin lapsista on lähtenyt kylästä.
French[fr]
L’aîné de ses enfants a quitté le village.
Italian[it]
Il figlio maggiore ha lasciato il villaggio.
Japanese[ja]
一番上の子は村を離れてしまいました。
Norwegian[nb]
Den eldste sønnen har forlatt landsbyen.
Dutch[nl]
Het oudste kind heeft het dorp verlaten.
Portuguese[pt]
O filho mais velho deixou a aldeia.
Swedish[sv]
Det äldsta barnet har lämnat byn.