Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
71 – Според мен текстът на Декрет 67/2006 не фигурира в делото.
Czech[cs]
71 – Zdá se, že znění nařízení 67/2006 není obsaženo ve spisu.
Danish[da]
71 – Det er mit indtryk, at ordlyden af dekret 67/2006 ikke er indeholdt i sagens akter.
German[de]
71 – Mir scheint, dass sich der Text des Dekrets 67/2006 nicht in den Gerichtsakten befindet.
Greek[el]
71 – Το κείμενο του διατάγματος 67/2006 δεν περιλαμβάνεται στη δικογραφία.
English[en]
71 – It appears to me that the text of Decree 67/2006 is not included in the file.
Spanish[es]
71 – Creo que el texto del Decreto 67/2006 no está incluido en el expediente.
Estonian[et]
71 – Mulle näib, et kohtutoimikust on puudu dekreedi 67/2006 tekst.
Finnish[fi]
71 – Asetuksen 67/2006 tekstiä ei nähdäkseni ole liitetty asiakirja-aineistoon.
French[fr]
71 – Il me semble que le texte du décret n° 67/2006 ne figure pas dans le dossier.
Hungarian[hu]
71 ‐ Úgy tűnik számomra, hogy a 67/2006. sz. rendelet szövegét nem csatolták az iratokhoz.
Italian[it]
71 – Mi sembra che il testo del decreto n. 67/2006 non sia riportato nel ricorso.
Lithuanian[lt]
71 – Atrodo, kad 2006 m. dekreto 67 teksto nėra bylos medžiagoje.
Latvian[lv]
71 – Man šķiet, ka Dekrēta 67/2006 teksts lietas dokumentos nav iekļauts.
Maltese[mt]
71 – Jidhirli li t-test tar-Regolament 67/2006 ma huwiex inkluż fil-proċess.
Dutch[nl]
71 – Het lijkt mij dat de tekst van besluit 67/2006 niet is opgenomen in het dossier.
Polish[pl]
71 – Dekret 67/2006 nie został wedle mojej wiedzy załączony do akt.
Portuguese[pt]
71 – Parece‐me que o texto do Decreto n.° 67/2006 não consta do processo.
Romanian[ro]
71 – Se pare că textul Decretului nr. 67/2006 nu este inclus în dosarul cauzei.
Slovak[sk]
71 – Zdá sa, že znenie dekrétu 67/2006 nie je súčasťou spisu.
Slovenian[sl]
71 – Zdi se mi, da besedilo Uredbe 67/2006 ni vključeno v sodni spis.
Swedish[sv]
71 – Texten i dekret nr 67/2006 tycks inte återges i handlingarna.