Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ تضع في اعتبارها نتائج المؤتمرات الدولية بشأن أفغانستان التي عُقِدَت في إسطنبول، تركيا، في تشرين الثاني/نوفمبر 2011، وفي بون، ألمانيا، في كانون الأول/ديسمبر 2011، وفي طوكيو، في تموز/يوليه 2012، والتي تناولت مكافحة المخدِّرات كموضوع محوري جامع،
English[en]
Bearing in mind the outcomes of the international conferences on Afghanistan held in Istanbul, Turkey, in November 2011, in Bonn, Germany, in December 2011, and in Tokyo in July 2012, which included counter-narcotics as a cross-cutting theme,
Spanish[es]
Teniendo presentes los resultados de las conferencias internacionales sobre el Afganistán celebradas en Estambul (Turquía) en noviembre de 2011, en Bonn (Alemania) en diciembre de 2011, y en Tokio en julio de 2012, en las que se trató la cuestión de la lucha contra los estupefacientes como un tema intersectorial,
French[fr]
Ayant à l’esprit les conclusions des conférences internationales sur l’Afghanistan tenues à Istanbul (Turquie) en novembre 2011, à Bonn (Allemagne) en décembre 2011 et à Tokyo en juillet 2012, lors desquelles la lutte contre les stupéfiants était un thème transversal,
Russian[ru]
принимая во внимание итоги международных конференций по Афганистану, прошедших в Стамбуле (Турция) в ноябре 2011 года, в Бонне (Германия) в декабре 2011 года и в Токио в июле 2012 года и посвященных общей теме противодействия наркоугрозе,
Chinese[zh]
铭记2011年11月在土耳其伊斯坦布尔、2011年12月在德国波恩和2012年7月在东京举行的阿富汗问题国际会议的成果,其中将禁毒列为一个跨领域主题,