Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Схемите, основаващи се на подхода на три предупреждения, включват обработване на лични данни, някои от които ще бъдат използвани в рамките на съдебните или административни процедури, насочени към прекъсване на достъпа до интернет на многократни нарушители
Czech[cs]
Režimy zahrnující přístup založený na třech varováních znamenají zpracovávání osobních údajů, z nichž některé budou použity pro právní či správní řízení za účelem zrušení přístupu k internetu osobám, které se porušování práv dopouštějí opakovaně
Danish[da]
Three-strikes-ordningerne indebærer behandling af personoplysninger, hvoraf nogle vil blive anvendt i forbindelse med de retslige eller administrative procedurer til spærring af internetadgangen for personer, der gentagne gange har overtrådt reglerne om ophavsret
German[de]
Three-Strikes-Regelungen ziehen die Verarbeitung personenbezogener Daten nach sich, die zum Teil für Gerichts- oder Verwaltungsverfahren verwendet werden, mit denen das Ziel verfolgt wird, wiederholten Rechtsverletzern den Internetzugang zu sperren
English[en]
Three strikes approach schemes entail the processing of personal data, some of which will be used for the legal or administrative procedures towards cutting Internet access to repeated infringers
Spanish[es]
Los sistemas basados en los tres avisos requieren el tratamiento de datos personales, algunos de los cuales se utilizarán en los procedimientos legales o administrativos que tengan por objeto la desconexión del acceso a internet de los infractores reincidentes
Estonian[et]
Pärast kolme hoiatust Interneti-ühenduse katkestamise kavad hõlmavad isikuandmete töötlemist, millest osa kasutatakse kohtu- või haldusmenetluses, et võtta korduvatelt rikkujatelt ära Interneti-ühendus
Finnish[fi]
Kolmesta rikkomuksesta katkeamisen periaatteeseen kuuluu henkilötietojen käsittely, ja osaa henkilötiedoista käytetään oikeus- tai hallinnollisessa menettelyssä, jonka tavoitteena on viedä Internet-yhteys rikkomuksiin toistuvasti syyllistyneiltä
French[fr]
Les méthodes de riposte en trois temps impliquent le traitement de données personnelles, dont certaines seront utilisées dans le cadre de procédures légales ou administratives débouchant sur une suspension de l’accès à Internet en cas de violations répétées
Hungarian[hu]
A három figyelmeztetés elvén alapuló rendszerek magukban foglalják a személyes adatok feldolgozását, amelyeknek egy részét jogi vagy közigazgatási eljárásokban a visszaeső jogsértők internet-hozzáférésének megtagadása céljából fogják felhasználni
Italian[it]
Gli schemi dei tre avvisi includono il trattamento di dati personali, alcuni dei quali saranno usati per le procedure legali o amministrative volte a togliere l’accesso a Internet ai trasgressori recidivi
Latvian[lv]
Trīs pārkāpumu pieejas plāns paredz apstrādāt personas datus, no kuriem daži tiks izmantoti tiesiskajā vai administratīvajā procesā, lai atslēgu piekļuvi internetam par atkārtotiem pārkāpumiem
Maltese[mt]
L-iskemi tal-approċċ ta’ tliet atti illegali jinvolvu l-ipproċessar ta’ dejta personali, li xi ftit minnha tintuża għall-proċeduri legali jew amministrattivi għall-qtugħ tal-aċċess għall-Internet lil dawk li jirrepetu l-ksur
Dutch[nl]
Plannen voor een drietrapsafsluitbeleid brengen de verwerking van persoonsgegevens met zich mee, waarvan sommige worden gebruikt voor wettelijke of administratieve procedures voor de afsluiting van de toegang tot het internet voor recidiverende overtreders
Polish[pl]
Systemy z trzema ostrzeżeniami wiążą się z przetwarzaniem danych osobowych, z których niektóre będą wykorzystywane w postępowaniu sądowym lub administracyjnym zmierzającym do odcięcia od Internetu osób nagminnie dopuszczających się naruszeń
Portuguese[pt]
A abordagem das três etapas implica o tratamento de dados pessoais, alguns dos quais serão utilizados para procedimentos legais ou administrativos tendentes à interrupção do fornecimento de acesso à Internet a infractores reincidentes
Romanian[ro]
Măsurile care se bazează pe abordarea celor trei abateri consecutive implică prelucrarea de date cu caracter personal, unele din acesta urmând a fi utilizate pentru proceduri juridice sau administrative în scopul întreruperii accesului la internet al contravenienților
Slovak[sk]
Systémy trikrát a dosť znamenajú spracovanie osobných údajov, z ktorých niektoré sa použijú na právne alebo správne konanie s cieľom odpojiť od internetu jednotlivcov, ktorí opakovane porušujú práva
Slovenian[sl]
Posledica sheme pristopa treh napak je obdelava osebnih podatkov, od katerih bodo nekateri uporabljeni v pravnih in upravnih postopkih za prekinitev dostopa do interneta večkratnim kršiteljem