Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не искам вие двамата да ме изпращате.
Czech[cs]
Nechci, abyste mě tam doprovázeli.
English[en]
I don't want you two to walk me on there.
Spanish[es]
No quiero que me acompañeis.
Croatian[hr]
NE ŽELIM DA ME PRATITE DO TAMO.
Hungarian[hu]
Ne kísérjetek oda a buszhoz!
Italian[it]
Non dovete accompagnarmi fin li'.
Polish[pl]
Nie chcę, żebyście mnie odprowadzali.
Portuguese[pt]
Não quero que me levem lá.
Romanian[ro]
Nu vreau ca voi doi pentru a-mi merge pe acolo.
Russian[ru]
Я не хочу, чтобы вы провожали меня до самого автобуса.