Besonderhede van voorbeeld: -9183002693362999955

Bulgarian

Трудно е да няма, когато отвличаш някой с артериална рана, нали?

Czech

Je docela těžké nezanechat žádnou stopu, když unášíte někoho se smrtelnou ránou, nemyslíte?

German

Es ist ziemlich schwierig keine zu hinterlassen, wenn Sie jemanden mit einer arteriellen Wunde entführen, meinen Sie nicht auch?

Greek

Είναι κάπως δύσκολο να μην μείνει ούτε ένα ίχνος όταν απαγάγεις κάποιον με αρτηριακό τραύμα, δεν συμφωνείτε;

English

It's rather difficult not to leave any when you're abducting someone with an arterial wound, wouldn't you agree?

Spanish

Es bastante difícil no dejar nada cuando te llevas a alguien con una herida arterial, ¿no te parece?

French

Étrange, si la victime perd son sang, vous ne trouvez pas?

Hebrew

זה קצת קשה לא להשאיר שום כשאתה חוטף מישהו עם פצע עורקים, לא היית מסכים?

Croatian

Prilicno je teško ne ostaviti tragove kada otimate nekog sa arterijskom ranom, zar ne?

Hungarian

Elég nehéz nem nyomot hagyni, amikor elrabol valakit, akinek artériás sebe van, egyetért?

Italian

E'piuttosto difficile non lasciarne se rapisci qualcuno con una ferita arteriale, non e'd'accordo?

Macedonian

Тешко е да нема, кога одвлекуваш некој со артериска рана, нели?

Dutch

Lijkt me lastig als je iemand ontvoert met een slagaderlijke bloeding, niet?

Polish

A raczej trudno jest nie zostawić żadnych kiedy porywasz kogoś kto ma ranę tętnicy, zgadza się?

Portuguese

É difícil não haver sangue ao sequestrar alguém ferido, não concorda?

Romanian

E cam dificil sa nu lasi sange in urma ta cand rapesti pe cineva care are o rana arteriala, nu esti de acord?

Russian

Ее сложновато не оставить, когда похищаешь кого-то с артериальной раной, согласитесь?

Serbian

Prilično je teško ne ostaviti tragove kada otimate nekog sa arterijskom ranom, zar ne?

Thai

น่าจะเป็นการยาก ที่จะไม่ทิ้งร่องรอยไว้ ตอนลักพาตัวคน

Vietnamese

Rất là khó mà không để rớt máu khi đang bắt cóc một người bị đứt động mạch cả, đồng ý thế không?