Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رأيت الرجل الذي قتل ( لويس ) في الحفلة
Bulgarian[bg]
Видях убиеца на Луис на партито.
Danish[da]
Jeg så ham, der dræbte Louis.
Greek[el]
Μόλις είδα τον δολοφόνο του Λούις.
English[en]
I saw the guy that killed Louis back at the party.
Spanish[es]
Vi al que mató a Louis en la fiesta.
Persian[fa]
توي مهموني همون يارويي که لوئيس رو کشته بود ديدم.
Finnish[fi]
Näin sen Louisin tappajan.
French[fr]
J'ai vu le tueur de Louis.
Hebrew[he]
ראיתי את הבחור שהרג את לואיס במסיבה.
Hindi[hi]
मैं पार्टी में लुई वापस मारे उस आदमी को देखा.
Croatian[hr]
Na fešti sam vidio tipa koji je ubio Louisa.
Indonesian[id]
Aku melihat pria yang membunuh Louis di pesta tadi.
Malay[ms]
Aku melihat orang yang membunuh Louis ada di pesta tadi..
Norwegian[nb]
Jeg så fyren som drepte Louis tilbake på festen.
Polish[pl]
Na imprezie widziałem faceta, który wziął Louise.
Portuguese[pt]
Vi o cara que matou Louis na festa.
Romanian[ro]
Am văzut pe tipul care a ucis-Louis înapoi la petrecere.
Slovak[sk]
Videl som tam Louisovho vraha.
Slovenian[sl]
Videl sem tipa, ki je ubil Louisa, ampak ga nisem mogel ubiti.
Albanian[sq]
Te festa pashë atë që vrau Luisin.
Swedish[sv]
... Jag såg Louis mördare på festen.
Tamil[ta]
நான் கட்சி லூயிஸ் மீண்டும் கொன்ற பையன் பார்த்தேன்.
Telugu[te]
నేను పార్టీలో లూయిస్ తిరిగి హత్య వ్యక్తివి చూసింది.
Turkish[tr]
Louis'i öldüren adamı partide gördüm.
Vietnamese[vi]
Tôi đã thấy có một gã giết Louis ở bữa tiệc.