Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er måske muligheden for, at forfatningen stadig kan blive vedtaget i Frankrig.
German[de]
Vielleicht ist das ja die Möglichkeit, dass die Verfassung in Frankreich noch angenommen wird.
English[en]
Perhaps that is how to get the Constitution accepted in France.
Spanish[es]
Quizá sea esta la manera de conseguir la aprobación de la Constitución en Francia.
Finnish[fi]
Ehkä tällä tavoin perustuslakisopimus voitaisiin hyväksyä Ranskassa.
French[fr]
C’est peut-être par cette voie que la Constitution sera acceptée en France.
Italian[it]
Forse è un modo per far accettare la Costituzione in Francia.
Dutch[nl]
Misschien kan er op die manier voor worden gezorgd dat de Grondwet alsnog in Frankrijk wordt aangenomen.
Portuguese[pt]
Talvez seja essa a maneira de conseguir que a Constituição seja aceite em França.
Swedish[sv]
Detta kanske visar hur man ska få konstitutionen godkänd i Frankrike.