Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Добавки за хранителни стоки, фураж и хранителни вещества, не с медицинска цел, в това число бактериални култури
Czech[cs]
Přísady do potravin, krmiv a krmných látek, pro nelékařské účely, a to i bakteriální kultury
Danish[da]
Tilsætningsstoffer til fødevarer, foder og foderstoffer, ikke til medicinsk brug, herunder bakterielle kulturer
German[de]
Zusätze für Nahrungsmittel, Futter und Futtermittel, einschließlich Bakterienkulturen, nicht für medizinische Zwecke
Greek[el]
Πρόσθετα τροφίμων, χορτονομές και ζωοτροφές, όχι για ιατρική χρήση, όπου περιλαμβάνονται βακτηριοκαλλιέργειες
English[en]
Additives for foodstuffs, feed and fodder, not for medical purposes, including bacterial cultures
Spanish[es]
Aditivos para alimentos, pienso y forraje, ninguno de uso médico, se incluyen los cultivos bacteriológicos
Estonian[et]
Toidulisandid, sööt ja söödaained, v.a raviotstarbelised, sh bakterkultuurid
Finnish[fi]
Elintarvikkeiden, rehujen ja rehusekoitusten lisäaineet muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön, mukaan lukien bakteeriviljelmät
French[fr]
Additifs alimentaires, fourrage et aliments, non à usage médical, y compris cultures bactériennes
Hungarian[hu]
Adalékanyagok élelmiszerekhez, tápokhoz, takarmányokhoz nem gyógyászati célokra, ezek között baktérium kultúrák
Italian[it]
Additivi alimentari, mangimi e alimenti per animali, non per uso medico, comprese colture batteriche
Lithuanian[lt]
Maisto papildai, maistas ir pašarai ne medicinos reikmėms, įskaitant bakterijų kultūras
Latvian[lv]
Uztura bagātinātāji, dzīvnieku barība un barības vielas, nav paredzēts medicīniskai lietošanai, tostarp bakteriālas kultūras
Maltese[mt]
Additivi ta' l-ikel, għalf u materjali għall-għalf, mhux għall-użu mediċinali, inklużi kulturi batteriċi
Dutch[nl]
Voedseladditieven, voeder en voederstoffen, niet voor medisch gebruik, waaronder ook bacteriële culturen
Polish[pl]
Dodatki do żywności, pasze i karma, nielecznicze, w tym kultury bakterii
Portuguese[pt]
Aditivos para alimentos, rações e alimentos para animais, não para uso médico, incluindo culturas bacterianas
Romanian[ro]
Adaosuri pentru alimente, furaje si substante nutritive, in scopuri altele decat medicale, printre care si culturi bacteriene
Slovak[sk]
Prísady do jedla, krmiva a potravín, nie na lekárske použitie, vrátane bakteriálnych kultúr
Slovenian[sl]
Dodatne snovi za krmila, krma in krmilne snovi, ne za medicinsko uporabo, vključno z bakterijskimi kulturami
Swedish[sv]
Tillsatsämnen till livsmedel, foder och foderämnen, ej för medicinskt bruk, inklusive bakteriekulturer