Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واعتقد أن تلك ليست الجريمة الوحيدة التي إرتكبتها
Bulgarian[bg]
И съм сигурен, че това не е единственото престъпление, в което си замесен.
Czech[cs]
Jsem si jistý, že to není tvůj jediný zločin.
Greek[el]
Σίγουρα δεν είναι το μοναδικό αδίκημα που έχεις διαπράξει.
English[en]
And I am sure, that is not the only crime he has committed.
Spanish[es]
Y estoy seguro, que no es el único crimen que has cometido.
Estonian[et]
Ja ma olen kindel, et see ei ole ainus kuritegu, mis sa teinud oled.
Hebrew[he]
ואני בטוח שזה לא הפשע היחיד שהוא ביצעת.
Indonesian[id]
Dan saya yakin, bukanlah satu-satunya kejahatan yang telah berkomitmen.
Macedonian[mk]
Тоа сигурно не е единствен злочин.
Dutch[nl]
En dat zal wel niet je enige misdaad zijn.
Polish[pl]
I to nie jest jedyne przestępstwo które popełniłeś.
Portuguese[pt]
E estou seguro, que não é o único crime que cometeu.
Romanian[ro]
Sigur asta nu e singura crimă comisă.
Slovak[sk]
Som si istý, že to nie je jediný zločin, ku ktorému sa priznáš.
Slovenian[sl]
To sigurno ni edini zlocin.
Serbian[sr]
То није сигурно једини злочин.