Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vysílačky vypnout.
German[de]
Funk aus.
English[en]
Radios off.
Spanish[es]
Apaguen las radios.
Estonian[et]
Raadiosaatjad kinni.
Finnish[fi]
Radiot kiinni
Hebrew[he]
כבה את הקשר.
Croatian[hr]
Isključite radio.
Indonesian[id]
Matikan radio
Icelandic[is]
Slökkva á talstöđum.
Italian[it]
Radio spente.
Portuguese[pt]
Desliguem os rádios.
Romanian[ro]
Închideţi staţiile.
Sinhala[si]
රේඩියෝ ඕෆ් කරන්න.
Slovenian[sl]
Izključite radio.
Serbian[sr]
Isključite radija.
Swedish[sv]
Stäng av radion.