Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يعبر الحدود إلى داخل الهند
Bulgarian[bg]
Пресича границата в посока Индия.
Czech[cs]
Překračuje hranice do Indie.
Greek[el]
Διασχίζει τα σύνορα προς την Ινδία.
English[en]
Crossing the border into India.
Spanish[es]
Cruzando la frontera de la India.
French[fr]
Il franchit la frontière de l'Inde.
Croatian[hr]
Prelazi prako granice za Indiju.
Hungarian[hu]
Most kel át az indiai határon.
Italian[it]
Sta attraversando il confine con l'India.
Malay[ms]
Melintasi perbatasan memasuki India.
Dutch[nl]
Hij gaat de grens over naar India.
Polish[pl]
Właśnie przekracza granicę z Indiami.
Portuguese[pt]
A atravessar a fronteira para a Índia.
Romanian[ro]
Trece graniţa spre India.
Turkish[tr]
Hindistan sınırını geçiyor.