Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الناس ستحصل على لا شىء كبير التى كانوا يتوقعونها
Bulgarian[bg]
Хората получиха неголямото нещо, което очакваха.
Czech[cs]
Právě dorazilo to " nic velkého ", na které jsme všichni čekali.
German[de]
Die Menschen haben das nicht allzu Große bekommen, was sie erwartet haben.
Greek[el]
Κάποιοι δεν πήραν τίποτα μεγάλο που περίμεναν.
English[en]
People just got the nothing big they were expecting.
Spanish[es]
Ha llegado lo nada grande que esperaban.
Finnish[fi]
Ihmiset eivät saaneet mitään isoa, jota odottivatkin.
French[fr]
Les gens ont eu le petit truc qu'ils attendaient,
Hebrew[he]
אנשים הרגע קיבלו את הכלום הגדול שלו הם ציפו.
Hungarian[hu]
És meg is kapják azt a semmi nagy dolgot.
Italian[it]
Ecco che e'arrivato quel " niente di grosso " che tutti si aspettavano.
Polish[pl]
Ludzie dostali to nic wielkiego, którego oczekiwali.
Portuguese[pt]
O nada grande acabou de chegar.
Romanian[ro]
Tocmai am primit acel nimic mare la care ne aşteptam.
Russian[ru]
Всем только что досталось то, чего они ждали — ничего серьёзного.
Serbian[sr]
Uvek dobijemo " manje " od očekivanog.
Turkish[tr]
Herkesin beklediği küçük şey de şimdi geldi.