Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فلو أن قرار عدم الاستمرار في التحقيق في التهم قد صدر عن القضاء الكونغولي لما كنت لأعلق عليه.
English[en]
If the decision not to press charges had come from Congolese justice I would not have commented.
Spanish[es]
Si la decisión de no presentar cargos hubiese procedido de la justicia congoleña yo no tendría ningún comentario al respecto.
French[fr]
Si la décision de renoncer aux charges émane de la justice congolaise, je ne la commenterai pas.
Russian[ru]
Если бы такое решение о снятии обвинений исходило от конголезского правосудия, я бы воздержался от комментариев.