Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Med de forslag, Det Forenede Kongeriges regering har fremsat, vil Skotland miste en milliard pund i form af strukturmidler og Wales miste mål 1-finansiering.
German[de]
Mit den Vorschlägen der britischen Regierung würden Schottland Strukturfonds in Höhe von 1 Milliarde Pfund und Wales die Ziel-1-Förderung verloren gehen.
English[en]
The UK Government proposals would lose Scotland one billion pounds in structural funds and lose Objective 1 funding for Wales.
Spanish[es]
Las propuestas del Gobierno británico supondrían para Escocia pérdidas de los Fondos Estructurales por valor de mil millones de libras y Gales quedaría excluida de la financiación del Objetivo 1.
Finnish[fi]
Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen ehdotukset johtaisivat siihen, että Skotlanti menettäisi miljardi puntaa rakennerahastoista, eikä Walesia enää tuettaisi tavoitteen 1 varoista.
French[fr]
Les propositions du gouvernement britannique feraient perdre à l’Écosse un milliard de livres provenant des Fonds structurels et au Pays de Galles le financement dans le cadre de l’Objectif 1.
Dutch[nl]
De voorstellen van de Britse regering zouden Schotland een miljard pond uit de structuurfondsen kosten en Wales zou geen financiering meer ontvangen uit hoofde van doelstelling 1.
Portuguese[pt]
As propostas do Governo do Reino Unido privariam a Escócia de mil milhões de libras no âmbito dos fundos estruturais e privariam o País de Gales do financiamento destinado às zonas de Objectivo 1.
Swedish[sv]
Den brittiska regeringens förslag skulle leda till att Skottland förlorade en miljard pund i strukturfonder och att Wales gick miste om mål 1-stöd.