Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Китай започна да променя модела си към по-голямо потребление и растеж, ориентиран към услугите.
Czech[cs]
Čína začala měnit svůj model směrem k větší spotřebě a růstu orientovanému na služby.
Danish[da]
Kina er begyndt at ændre sin model i retning af mere forbrugs- og serviceorienteret vækst.
German[de]
China hat inzwischen begonnen, sein Modell auf ein stärker konsum- und dienstleistungsorientiertes Wachstum umzustellen.
Greek[el]
Η Κίνα έχει αρχίσει να αλλάζει το αναπτυξιακό της μοντέλο, στοχεύοντας πλέον περισσότερο στην κατανάλωση και την προσφορά υπηρεσιών.
English[en]
China has started to change its model towards more consumption and service-orientated growth.
Spanish[es]
China ha comenzado a cambiar su modelo hacia un mayor consumo y un crecimiento orientado a los servicios.
Estonian[et]
Hiina on alustanud oma mudeli muutmist suurema tarbimis- ja teenusekesksema majanduskasvu suunas.
Finnish[fi]
Kiina on alkanut muuttaa malliaan kohti kulutus- ja palvelukeskeisempää kasvua.
French[fr]
La Chine a commencé à transformer son modèle en direction d’une hausse de la consommation et d’une croissance axée sur les services.
Croatian[hr]
Kina je počela mijenjati svoj model prema rastu koji je više usmjeren na potrošnju i pružanje usluga.
Hungarian[hu]
Kína a fejlődési modelljét egyre inkább a fogyasztás- és szolgáltatásorientált növekedés felé irányítja.
Italian[it]
La Cina ha iniziato a cambiare il proprio modello economico orientandolo verso maggiori consumi e una crescita imperniata sui servizi.
Lithuanian[lt]
Kinija ėmė keisti savo modelį ir siekia labiau į vartojimą ir paslaugas orientuoto augimo.
Latvian[lv]
Ķīna ir sākusi mainīt savu modeli, virzoties uz izaugsmi, kas lielākā mērā vērsta uz patēriņu un pakalpojumiem.
Maltese[mt]
Iċ-Ċina bdiet tibdel il-mudell tagħha lejn iktar konsum u tkabbir orjentat lejn is-servizz.
Dutch[nl]
China heeft een begin gemaakt met een verschuiving naar een meer op consumptie en diensten gericht groeimodel.
Polish[pl]
Chiny zaczęły obecnie przekształcać swój model wzrostu na bardziej konsumpcyjny i zorientowany na usługi.
Portuguese[pt]
A China começou a mudar o seu modelo tendo em vista um maior consumo e um crescimento orientado para os serviços.
Romanian[ro]
China a început să își schimbe modelul către o creștere a consumului și o dezvoltare orientată către servicii.
Slovak[sk]
Čína začala meniť svoj model smerom k väčšej spotrebe a rastu orientovanému na služby.
Slovenian[sl]
Kitajska je začela spreminjati svoj model v korist večje potrošnje in rasti, temelječe na storitvah.
Swedish[sv]
Kina har börjat ändra sin modell mot en mer konsumtions- och serviceinriktad tillväxt.