Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свали го 12 пъти, преди да прекратят мача.
Greek[el]
Τον έριξε δώδεκα φορές πριν τελικά υποκύψει.
English[en]
Oh, now, I remember he knocked him down 12 times Before he finally succumbed.
Spanish[es]
Recuerdo que lo derribó 12 veces antes de que sucumbiera.
Hebrew[he]
ובר ניצח את... אני נזכר עכשיו שהוא הפיל אותו 12 פעמים לפני שנכנע.
Croatian[hr]
Rušio ga je 12 puta.
Hungarian[hu]
Pedig arra is emlékszem, hogy 12-szer volt a földön, mielőtt kiütötte.
Italian[it]
Lo mandò al tappeto 12 volte prima che gettasse la spugna...
Polish[pl]
Powalił go 12 razy nim ten się poddał...
Portuguese[pt]
O derrubou 12 vezes antes de sucumbir.
Romanian[ro]
Ţin minte că l-a doborât de 12 ori înainte să se dea bătut.
Slovenian[sl]
12-krat ga je spravil na tla, preden je popustil.
Serbian[sr]
Rušio ga je 12 puta.
Turkish[tr]
Yenmeden önce 12 kere yere indirmişti.