Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Streng genommen hat Gent somit die Erwartungen erfüllt.
English[en]
Strictly speaking, Ghent has thus fulfilled the expectations.
Spanish[es]
Estrictamente hablando puede concluirse, pues, que Gante ha respondido a las expectativas.
Finnish[fi]
Muodollisesti Gentin kokous siis lunasti odotukset.
French[fr]
Strictement parlant, Gand a donc rencontré toutes les espérances.
Dutch[nl]
Strikt genomen heeft Gent dus de verwachtingen ingelost.
Portuguese[pt]
Em rigor, podemos dizer, portanto, que o Conselho Europeu de Gand foi ao encontro das expectativas.
Swedish[sv]
Strängt taget har Gent alltså infriat förväntningarna.