Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μου θυμίζει τη δική σας τελετή μύησης.
English[en]
But it sounds to me just like your basic adultery.
Spanish[es]
Pero a mi me parece como simple adulterio.
Finnish[fi]
Minusta se kuulostaa ihan tavalliselta aviorikokselta.
French[fr]
Mais ça me fait penser plus à de l'adultère.
Hebrew[he]
אבל זה נשמע לי כמו הניאוף הבסיסי שלך.
Croatian[hr]
Meni se čini kao običan preljub.
Hungarian[hu]
Nekem viszont sima házasságtörésnek tűnik.
Dutch[nl]
Maar voor mij klinkt het gewoon als overspel.
Portuguese[pt]
Mas pra mim, parece adultério.
Turkish[tr]
Ama bana bildiğimiz zina gibi geliyor.