Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I tilfælde af, at det er korrekt: Hvorfor blev det ikke opdaget tidligere?
German[de]
Falls die Behauptung zutreffend ist, warum wurde dies nicht früher eingeräumt?
English[en]
If so, why has this not been acknowledged previously?
Spanish[es]
Si esta afirmación es cierta, ¿por qué motivo no se reconoció antes este problema?
Finnish[fi]
Jos väite on tosi, miksei sitä ole tunnustettu aiemmin?
French[fr]
Dans l'affirmative, pourquoi ce fait n'a-t-il pas été reconnu plus tôt?
Italian[it]
In caso affermativo, per quale motivo questo non è stato riconosciuto precedentemente?
Dutch[nl]
Indien dit juist is: waarom is dit niet eerder onderkend?
Portuguese[pt]
Em caso afirmativo, por que razão não foi esse facto reconhecido antes?
Swedish[sv]
Om så är fallet: varför upptäcktes inte detta tidigare?