Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I EU-27 finder man de fem højeste arbejdsløshedsprocenter i Mecklenburg i Tyskland (19,2 %), Východné i Slovakiet (23,1 %), Berlin (18,7 %), Leipzig (17,9 %) og Bruxelles (17,6 %).
German[de]
Die höchsten Arbeitslosenzahlen in der EU-27 werden in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland, 19,2 %), Východné (Slowakei, 23,1 %), Berlin (18,7 %), Leipzig (17,9 %) und Brüssel (17,9 %) registriert.
Greek[el]
Στην Ε.Ε. των 27 κρατών μελών, οι πέντε υψηλότεροι δείκτες ανεργίας σημειώνονται στο Μέκλενμπουργκ της Γερμανίας (19,2 %), στο Βισοντνέ της Σλοβακίας (23,1 %), στο Βερολίνο (18,7 %), στη Λειψία (17,9 %) και στις Βρυξέλλες (17,6 %).
English[en]
In the 27 Member States of the EU the five locations with the highest unemployment figures are Mecklenburg (in Germany), Eastern Slovakia (23.1%), Berlin (18.7%), Leipzig (17.9%) and Brussels (17.6%).
Spanish[es]
En la Unión Europea de los Veintisiete, las cinco tasas de desempleo más elevadas se sitúan en el Estado federado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Oriental (19,2 %), en el este de Eslovaquia (23,1 %), en Berlín (18,7 %), en Leipzig (17,9 %) y en Bruselas (17,6 %).
Finnish[fi]
EU:n 27 jäsenvaltiossa työttömyysluvut ovat suurimmat Saksan Mecklenburgissa (19,2 %), Slovakian Východnéssa(23,1 %), Berliinissä (18,7 %), Leipzigissa (17,9 %) ja Brysselissä (17,6 %).
French[fr]
Dans l'Union européenne des 27, les cinq taux de chômage les plus élevés sont ceux du Land allemand de Mecklembourg (19,2 %), de l'est de la Slovaquie (23,1 %), de Berlin (18,7 %), de Leipzig (17,9 %) et de Bruxelles (17,6 %).
Italian[it]
Nell’Unione europea dei 27, i cinque tassi di disoccupazione più elevati sono quelli del Land tedesco del Meclemburgo (19,2 %), dell'est della Slovacchia (23,1 %), di Berlino (18,7 %), di Lipsia (17,9 %) e di Bruxelles (17,6 %).
Dutch[nl]
In de uitgebreide EU (27 lidstaten) zijn de vijf „topscorers” kwa werkloosheid Mecklenburg in Duitsland (19,2 %), Visodne in Slowakije (23,1 %), Berlijn (18,7 %), Leipzig (17,9 %) en Brussel (17,6 %).
Portuguese[pt]
Na União Europeia a 27 as cinco taxas de desemprego mais elevadas são as do «Land» alemão de Mecklemburgo (19,2 %), do Leste da Eslováquia (23,1 %), de Berlim (18,7 %), de Leipzig (17,9 %) e de Bruxelas (17,6 %).
Swedish[sv]
I EU:s 27 medlemsstater finner man de fem största arbetslöshetsindikatorerna i Mecklenburg i Tyskland (19,2 procent), Visodne i Slovakien (23,1 procent), Berlin (18,7 procent, Leipzig (17,9 procent) och Bryssel (17,6 procent).