Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل رأيت الخريطة المباشرة ؟
Bulgarian[bg]
Видя ли снимката?
Bosnian[bs]
Jesi li video ovu mapu?
Czech[cs]
Vidíš tu mapu?
Greek[el]
Έχεις δει το χάρτη;
English[en]
Have you seen this overhead map?
Spanish[es]
¿Has visto este mapa aéreo?
French[fr]
Avez-vous vu cette carte aérienne?
Croatian[hr]
Jesi li vidio ovu mapu?
Hungarian[hu]
Nem látta ezt a felülnézeti térképet?
Italian[it]
Hai visto l'immagine aerea?
Dutch[nl]
Heb je de overzichtskaart gezien?
Polish[pl]
Czy ty widzisz tę mapę?
Portuguese[pt]
Viu a imagem de satélite?
Romanian[ro]
Ai văzut harta asta aeriană?
Slovak[sk]
Videl si ten náhlad?
Serbian[sr]
Jesi li video ovu mapu?
Turkish[tr]
Buradaki haritayı gördün mü?