Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Příspěvky a náhrady spojené s nástupem do služebního poměru a se skončením služebního poměru
Danish[da]
Godtgørelse og udgifter i forbindelse med tiltræden og udtræden af tjenesten
German[de]
Vergütungen und Kosten im Zusammenhang mit der Aufnahme der Amtstätigkeit und dem Ausscheiden aus dem Amt
Greek[el]
Επιδόματα και έξοδα σχετικά με την ανάληψη καθηκόντων και την έξοδο από την υπηρεσία
English[en]
Allowances and expenses on entering and leaving the service
Spanish[es]
Indemnizaciones y gastos relativos a la entrada en funciones y al cese de las mismas
Estonian[et]
Teenistusse asumise ja teenistusest lahkumisega seotud toetused ja kulutused
Finnish[fi]
Tehtävien aloittamiseen ja päättymiseen liittyvät korvaukset ja kustannukset
French[fr]
Indemnités et frais relatifs à l'entrée en fonctions et à la cessation des fonctions
Hungarian[hu]
A szolgálati jogviszony megkezdésével és megszűnésével kapcsolatos juttatások és költségek
Italian[it]
Indennità e spese di insediamento e di cessazione dal servizio
Lithuanian[lt]
Su priėmimu į tarnybą ir tarnybos pabaiga susijusios išmokos ir išlaidos
Latvian[lv]
Piemaksas un izdevumi, stājoties darbā un atstājot to
Dutch[nl]
Vergoedingen en kosten in verband met indiensttreding en beëindiging van de dienst
Polish[pl]
Dodatki do wynagrodzeń i koszty związane z objęciem stanowiska oraz ustaniem stosunku pracy
Portuguese[pt]
Subsídios e despesas relativos à entrada em funções e à cessação de funções
Slovak[sk]
Príspevky a náklady spojené so začiatkom a skončením služobného pomeru
Slovenian[sl]
Nadomestila in stroški v zvezi z nastopom in prenehanjem delovnega razmerja
Swedish[sv]
Ersättningar och utgifter då tjänsten tillträds och frånträds