Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أقصد أن أكون وقح ، تشان
Danish[da]
Jeg vil ikke være uforskammet, Chan...
English[en]
I don't mean to be rude, chan...
Spanish[es]
No quiero ser descortés, Chan...
French[fr]
Je ne veux pas être grossier
Dutch[nl]
Ik wil niet grof zijn...
Portuguese[pt]
Não quero parecer mal criado, Chan...
Serbian[sr]
Nisam hteo da budem nepristojan Cen.