Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Патрулирал и просто изчезнал.
Czech[cs]
Byl na obchůzce a prostě tak nějak... zmizel.
Danish[da]
Han var på patrulje og han er lige slags... forsvandt.
German[de]
Er war auf Patrouille und ist einfach verschwunden.
Greek[el]
Βγήκε για περίπολο κι εξαφανίστηκε.
English[en]
He was on patrol and he's just sort of... vanished.
Spanish[es]
Estaba patrullando y de alguna manera... desapareció.
Persian[fa]
رفته بوده گشتزني و يه جورايي... ناپديد شده.
Croatian[hr]
Bio je u patroli i samo je nekako... nestao.
Hungarian[hu]
Járőrben volt... és eltűnt.
Italian[it]
Era in perlustrazione ed e'... sparito.
Norwegian[nb]
Han patruljerte og det virker som om han forsvant.
Dutch[nl]
Hij was op patrouille en is verdwenen.
Polish[pl]
Był na patrolu i w jakiś sposób... zniknął.
Portuguese[pt]
Ele estava em patrulha e apenas... sumiu.
Romanian[ro]
Era în patrulare şi apoi a... dispărut.
Russian[ru]
Он был в патруле и просто... исчез.
Slovenian[sl]
Patruljiral je, potem pa je nenadoma izginil.
Serbian[sr]
Bio je u ophodnji i onda je... iščeznuo.
Turkish[tr]
Devriye gezerken ortadan kaybolmuş.